-->

23 gru 2014

Święta, święta... I love it


Czas przedświąteczny to wieczna bieganina… stres… upewnianie się czy wszytko jest… czy ze wszystkim zdążę… czy wszystko kupione… itp.
Ale najważniejsze w tym wszystkim jest mieć plan, plan działania. Żeby się nie pogubić w tym całym zamieszaniu.
Ja swoje przygotowania zaczęłam już w listopadzie…
Bo lepiej zacząć wcześniej niż później, jak miałam to w zwyczaju i biegałam jak szalona, żeby zdążyć na czas. A tak święta już jutro i mogę stwierdzić ,że jestem gotowa.

Świąteczne ciuchy…
które kolekcjonowałam przez ostatnie tygodnie…
mam!



7 lis 2014

WALNUT CAKE, my favourite one...


Walnut Cake



C A K E


• 3 cups and a bit of plain flour
• nearly full cup of sugar
• 200 g butter
• 2 tbsp milk
• 2 eggs
• 2 tbsp honey
• 1.5 tsp baking soda
• 300 grams of walnuts (1.75 cup)

  Mix the butter, sugar, milk and honey in a pan over a low heat until melted, then set aside to cool.
  Sift the flour into a bowl; whisk the egg, then pour into the flour and add the baking soda.
  Combine the two mixtures and knead everything together.
Divide the mixture in half and place in 2 well-greased shallow baking trays.
  Add walnuts to one half by pressing them into the top of the cake.
  Ø   i always add walnuts on both halves, because i love them.
Bake for about 15 minutes at 200 ° until golden.

Leave covered for about 3-4 days, to allow the cake to soften.



C R E A M


• 1 1/2 cups milk (375 ml)
• 1/2 cup sugar (100 g)
• 2 tbsp flour
• 2 tbsp cornstarch
• 2 vanilla sugar / extract (    tbsp)
• 1 whole block of butter (250 g)

  Stir 1 cup of milk with the sugar and vanilla sugar / extract in a pan and bring to the boil.
Mix the flour, cornstarch and remaining milk, then add this to the boiling milk (the milk has to rise before adding the mixture), stirring until thickened.
Allow to cool, then add the butter and mix together.

  Spread the cream over the bottom of one of the cake halvesand sandwich the second half on top (ensuring the walnuts are on the top one).
Spread over the chocolate sauce, leave aside to set.
  Ø  i mix the icing sugar with dark cocoa powder or nesquick chocolate flavour powder together with water to make the chocolate sauce.



 E N J O Y  








PODPIS



ORZECHOWIEC moje ulubione ciacho...

   

  Orzechowiec


 Chciałam podzielić się z Wami przepisem na ciasto, który około 15 lat temu dostałam od cioci. Jest to jedno z moich ulubionych i najsmaczniejszych ciast, choć robię je tylko (raz w roku) na święta Bożego Narodzenia, ale może właśnie dlatego zdaje się być takie wyjątkowe bo trzeba na nie czekać  cały rok.

  

 W tym roku wyjątkowo postanowiłam je upiec o jeden raz więcej, ponieważ wyprawiałam dużą imprezę, celebrujac 4 okazje za jednym razem. Dzięki temu mam okazję podzielić się z Wami tym przepisem i zdjęciami przed świętami.

   Jest to wyjątkowe ciasto bo baze trzeba upiec kilka dni wcześniej przed ostatecznym jego skonsumowaniem, a to wszystko dlatego, że jest ono trochę podobne do piernika (ale nie w smaku), więc z każdym dniem staje się bardziej miękkie i smaczniejsze.





•  C I A S T O  •


·     1/2 kg mąki (3 szklanki i trochę)
·     20 dkg cukru ( niepełna szklanka )
·     20 dkg tłuszczu (masło)
·     2 łyżki mleka
·     2 jaja
·     2 łyżki miodu
·     1,5 łyżeczki sody
·     około 30 dag orzechów (1,75 szklanki)

Tłuszcz, cukier, mleko i miód rozpuścić w garnku i odstawić do ostygnięcia.
Mąkę wsypać do miski, dodać ubite jaja i wsypać sodę.
Rozpuszczony, niezbyt gorący towar wlać do miski i zagnieść wszystko.
Podzielić na 2 połowy i wyłożyć na dobrze wysmarowane blachy.
  Ø  najlepiej uŻyć jednej płytkiej blachy, aby łatwiej było wyciĄgnać ciasto
Na jedną część położyć orzechy.
  Ø ja zawsze dodajĘ na dwie bo lubiĘ jak jest duŻo orzechów
Piec około 15 minut w 200°. Wyciągnąć kiedy sie zarumieni.

Odstawić pod przykryciem na okolo 3-4 dni, aby placek trochę zmiękł.


•  K R E M  •


·     1 1/2 szklanki mleka
·     1/2 szklanki cukru
·     2 łyżki mąki pszennej
·     2 łyżki mąki ziemniaczanej
·     2 cukry waniliowe
·     1 kostka masła

1 szklankę mleka zagotować z cukrem i cukrem waniliowym.
Mąkę wymieszać z resztą mleka i dodać do gotującego mleka, aby zrobił się budyń.
Gdy wystygnie dodać masło i zmiksować.

Przełożyć placki kremem i polać polewą czekoladową.
  Ø aby zrobić polewĘ, ja mieszam cukier puder, ciemne kakao lub takie do picia z wodĄ.



 S M A C Z N E G O  








PODPIS



4 mar 2014

Pancake Day

Dziś przypada dzień "naleśnika" czyli Pancake Day (Shrove Tuesday) w Wielkiej Brytanii. Obchodzi się go na dzień przed rozpoczęciem Wielkiego Postu. 

 Z tej właśnie okazji wczoraj wieczorem smażyłam naleśniczki... W zasadzie to o 22:30, gdyż nie mogłam ich przygotować wcześniej, a chciałam mieć gotowe na rano by móc je zabrać do pracy i zjeść na lunch.
Nie wiem dlaczego,  ale mają tu zwyczaj je zjadać trochę w nietypowej dla mnie formie, a mianowicie polane sokiem z cytryny... ja osobiscie najbardziej lubię ze śmietaną i cukrem, do tego polane na górze troszeczkę czekoladą. 

A Wy jakie lubicie najbardziej?